Finner PMS enhances the guest experience by providing automated communication tools that ensure guests receive timely updates and personalized information. It also supports features like online check-in, digital guest portals, and seamless service requests, creating a smooth and engaging experience for guests at all properties.